Oblivion

“Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, Tu vois, je n’ai pas oublié…
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, Les souvenirs et les regrets aussi

Et le vent du Nord les emporte, Dans la nuit froide de l’oubli ” Jacques Prevert 

“Dead leaves get shovelled, You see , I haven’t forgotten…

Dead leaves get shovelled, memories and regrets as well

And the North wind comes and sweeps them into oblivion of a cold night” Jacques Prevert